Rückblick

Plattdeutsch besinnlich und heiter

unter diesem Motto hatte der Heimatverein Wolbeck alle Freunde und Freundinnen der plattdeutschen Sprache eingeladen. Über 40 altsprachbegeisterte waren dieser Einladung gefolgt und erlebten einen vergnüglichen und besinnlichen Abend.

Marlies Langkamp, Egon Becklas und Bernhard Karrengarn hatten das Programm zusammengestellt und trugen auch die Gedichte und Geschichten  von Augustin Wibbelt, Tönne Vormann, Dieter Harhues, Hannes Demming und vielen anderen Autoren in der wunderschönen plattdeutschen Sprache vor. Besonders beeindruckend waren die Lieder des in Wolbeck unvergessenen Tönne Vormann, die von seiner Schallplatte eingespielt wurden; so unter anderem die Erkenntnis: „Üöwert allerkleinste Fitzken, Hiärteken, dao freie Di!“ (Frei übersetzt: Über jede Kleinigkeit, kleines Herz erfreue dich.) Mit weiteren Liedern „De aolle Mönsterlänner“ der Gruppe Strauhspier oder „Sünteklaos, de hillge Mann“ von Hannes Demming, das gemeinsam gesungen wurde, gab es auch besinnliche Momente.

Die Lieder wurden teilweise auch von Bernhard Karrengarn am Trekkebühl oder mit der Gitarre und Egon Becklas am Klavier begleitet, so auch die plattdeutsche Ballade von „Jans und Drüksken“.

In der Pause hatte der Heimatverein erfrischende Getränke vorbereitet, um die durstigen Kehlen für den zweiten Teil des Abends gebührend zu schmieren.

Der äußerst vergnügliche Abstecher in die sprachliche Vergangenheit endete mit dem plattdeutschen Lieblingslied von Bernhard Karrengarn: „Martha“, das er auch mit Gitarrenbegleitung selbst vorgetragen hat, und beendete damit den unterhaltsamen Abend.

Der Veranstaltung hat bewiesen, dass es immer noch viele Freunde und Bewunderer der plattdeutschen Sprache in Wolbeck gibt.

Über 100 große und kleine Kinder hatten sich zum Lambertussingen an der Grundschule Nord mit ihren Laternen eingefunden. Erstmals hatte der Heimatverein gemeinsam mit dem Förderverein Grundschule Nord diese Veranstaltung vorbereitet. Der Förderverein hatte einen Stand aufgebaut, an dem er leckere Würstchen und erfrischende Getränke anbot.

Der Heimatverein hatte einige Tage vorher die Pyramide geschmückt. Zu Beginn zogen die Kinder mit dem Lied: „Ich geh mit meiner Laterne…“ zur  Pyramide und schmückten diese mit ihren Laternen. Dann wurden die traditionellen Lambertuslieder gesungen, wie: Guter Freund, ich frage Dir….., oder DummeLiese hol Wasser….., oder Laurentia, liebe Laurentia mein….usw.

Zum Abschluss kam der Buer und mit dem Lied: Oh Buer, wat kost dien Hei?  Und er holte sich aus dem Publikum eine Frau, ein Kind und eine komplette Familie und zog mit ihr um die Pyramide. Dann wurde er mit einem Schupp verabschiedet.

Eine wahrlich eindrucksvolle Kulisse und  eine tolle Veranstaltung!!!!

Über 50 sangesfreudige Wolbecker und Wolbeckerinnen hatten sich zur Schlager- und Liedernacht im Pfarrheim St. Nikolaus eingefunden, um mal wieder aus voller Kehle gemeinsam zu singen. Unterstützt vom Wigbold-Trio des Heimatvereins standen zunächst bekannte Wanderlieder auf dem Programm. Bernhard Karrengarn am Trekkebühl, Josef Leifert mit dem Akkordeon und Egon Becklas am Flügel unterstützten die eifrigen Sänger und Sängerinnen.

Im zweiten Abschnitt leitete Josef Leifert, der auch durch den Abend führte, zu  bekannten Schlgern aus unserer Jugend über. Den Abshluss bildeten Lieder, die in  froher Runde gesungen werden. Zur Auflockerung des Abends trugen Bernhard Karrengarn, Josef Leifert und Egon Becklas heitere und besinnliche Gedichte vor.

Für das leibliche Wohl boten Marlies Langkamp und Josef Genius in der Pause frische Getränke an.

Mit dem Kanon: „Abendstille überall……“ endete der überaus gelungene Singeabend.

Am 21. 07. fuhren 47 Wolbeckerinnen und Wolbecker zum Industriemuseum Textilwerk Bocholt. Sie nahmen zunächst an einer eineinhalbstündigen Führung durch das Webereimuseum teil.

Dabei besichtigten sie ein Arbeiterhaus mit Garten aus dem frühen 20. Jahrhundert. Viele fühlten sich dabei in die Zeit ihrer Kindheit zurückversetzt, als sie unter ähnlichen Wohn- und Lebensverhältnissen groß wurden. Ob die Nutzung der „besten Stube“

oder des Zeitungspapiers auf dem „Plumsklo“, die Abfolge beim wöchentlichen Wannenbad oder die Schwengelpumpe in der Waschküche – Erinnerungslücken gab es da kaum.

Anschließend ging es durchs Kesselhaus, und man konnte nachfühlen, unter welch harten Arbeitsbedingungen der Heizer zwölf Stunden am Tag sein tägliches Brot verdienen musste. Aber auch die Arbeitsbedingungen der unter Akkordstress stehenden Arbeiterinnen und Arbeiter an den Webstühlen sind kaum zu vergleichen mit denen in heutiger Zeit: Zwölfstundentage, scharfe Arbeitszeitkontrollen,  Lärm von hunderten von Maschinen, kaum Urlaubstage und keine soziale Absicherung im Krankheitsfall waren nur einige der schweren Belastungen damaliger Zeit.

Fasziniert waren die Besucher von den bis heute funktionierenden historischen Webstühlen, die gelegentlich noch zur Produktion von hausinternen Artikeln genutzt werden. Besonders ein Lochkartensystem für komplizierte Stoffmuster versetzte viele in Erstaunen. Die kompetente Führung erläuterte die komplizierten Arbeitsprozesse und Maschinenfunktionen sehr anschaulich.

Nach einer ausführlichen Mittagspause im „Schiffchen“, dem hauseigenen Restaurant, nutzten viele noch die Gelegenheit zu einem Besuch im Spinnereimuseum auf der anderen Seite der Aa. Sonderausstellungen zur Kleidermode der letzten beiden Jahrhunderte oder zur Geschichte der D.I.S.C.O in den 70er Jahren mit der Inszenierung eines originalgetreuen Disco-Besuches waren weitere Höhepunkte des Besuches.

In der Dachlounge mit Dachterrasse ließ man mit Blick über die Stadt Bocholt in gemütlicher Kaffeerunde den Besuch ausklingen und sparte nicht mit Lob für die hervorragende Veranstaltung.

Edith Schmidt bedankte sich zum Abschluss der Fahrt für die sehr gute Planung und Durchführung bei Franz Georg Bolwin und Werner Reisener.

Der Heimatverein nahm die Gelegenheit wahr, sich auf dem „Wolbecker Straßenmarkt“ vorzustellen.

Edith Schmidt, Josef Leifert, Rita Bunge und Ulrich Böcker hatten einen bunten Stand mit alten und neuen Fotos von den Veranstaltungen der letzten Jahre sowie vom Wolbecker Kalender des aktuellen Jahres 2024 zusammengestellt.

In vielen Gesprächen konnten die Vorzüge und Aktivitäten des Heimatvereins präsentiert werden.

Aus dem Fundus  des Wolbeck Marketing konnten noch Reste der Fahrradkarten aus 2010 angeboten werden.

Eine super Resonanz hatte die gemeinsame Veranstaltung von Heimatverein und freiwilliger Feuerwehr zum Aufrichten des Maibaums am Feuerwehrgerätehaus. Mehr als 300  Gäste konnten Edith Schmidt als Vorsitzende des Heimatvereins und Andreas Schwegmann als ihr Stellvertreter gemeinsam mit Antonius Markfort von der Feuerwehr begrüßen.

Die Feuerwehr hatte wie in vergangenen Jahren einen Würstchenstand aufgebaut und sorgte mit frisch gezapften Getränken für das leibliche Wohl. Der Spielmannszug der Feuerwehr unterhielt die Gäste  mit flotten Melodien und stimmte die anwesenden Besucher in den Mai ein. Gleichzeitig wurde der Maienkranz am Maibaum aufgezogen. Zum späteren Abend ging die Veranstaltung für die jüngeren Besucher in den Tanz in den Mai über.

Der Heimatverein Wolbeck hat den „Crashtest“ bestanden

Mehr als 70 Personen hatten sich zum Besuch des „Crashtest Service (CTS)“ in Wolbeck angemeldet. Dort wurden sie von Peter Schimmelpfennig, dem Leiter der Einrichtung begrüßt.

Die Firma betreibt auf 40 000 qm eine Versuchsanlage mit der Möglichkeit für umfangreiche Crash-Versuche zur Unfallrekonstruktion oder zur Durchführung von Norm-Crashtests für Fahrzeugrückhaltesysteme. Aufgrund der Fläche, die zur Verfügung steht, sind sie in der Lage sämtliche Fahrzeugklassen, egal ob Pkw, Motorrad oder schwere Nutzfahrzeuge (bis zu 70t) mit Geschwindigkeiten von bis 210 km/h zu testen.

Den Besuchern des Heimatvereins wurde zunächst die Möglichkeit geboten, Crash Situationen bei geringer Geschwindigkeit von 9 km/Stunde mitzuerleben. Anschließend gab Peter Schimmelpfennig einen Überblick über die vielfältigen Aktivitäten der Firma, und zwar von Konstruktion und Bau von Dummys für die Durchführung von Crashtests bis zur Entwicklung und Produktion von Igel-Dummys für Rasenroboter. Die Kontakte der Firma reichen bis hin zu großen Autoherstellern in Europa und sogar bis nach Japan.

Besonders beeindruckend war die abschließende Vorführung von Filmsequenzen über durchgeführte Crashtests bei LKWs, PKWs, Motorrädern und Fahrrädern. Dabei haben viele Teilnehmern erstmals erkannt, welche Kräfte bei höheren Geschwindigkeiten wirken. So mancher Teilnehmer dürfte, zumindest auf dem Heimweg mit größerer Vorsicht am Straßenverkehr teilnehmen.

Allen Wolbeckern ist bewusst geworden, dass in den Wolbecker Grenzen eine Firma tätig ist, die weit über Wolbecks und auch Deutschlands Grenzen hinaus bekannt und aktiv ist.

„Tönne Vormann – sein Leben als vielseitiger Wolbecker Künstler“ unter diesem Thema hatte der Heimatverein zu einem Vortrag von Bernhard Karrengarn eingeladen. Bernhard Karrengarn entführte die Besucher in das bewegte Leben des Wolbecker „Originals“ und vielseitigen Künstlers Tönne Vormann.

Dieser war 1902 auf einem Bauernhof bei Münster geboren worden. Sein Leben begann zunächst als Konditor in der Bäckerei Grotemeyer in Münster. Weitere Stationen führten ihn über Essen und München nach Berlin. Im Krieg war er Berichterstatter in Frankreich und Rußland. Nach dem Krieg ließ er sich in Wolbeck nieder und lebte hier bis zu seinem Tod 1993.

Bernhard Karrengarn zeigt mit Bildern, eingespielten Liedern in plattdeutsch von seinen beiden Schallplatten und Filmaufnahmen das vielfältige Wirken von Tönne Vormann.

30 interessierte Zuhörer konnten von Ulrich Böcker begrüßt werden.

Über 100 begeisterte Heimatfreunde und -freundinnen hatten sich in der Gaststätte Sültemeyer zum traditionellen Grünkohlessen eingefunden. Besonderer Höhepunkt war der Auftritt von Usch Hollmann aus Rheine, die neue und alte Kurzgeschichten aus ihren Broschüren vortrug. So macher der Teilnehmer erkannte eigenes Erleben aus dem Alltag wieder. In ihrer unnachahmlichen Art des Vortragens entfachte sie bei den Teilnehmern fröhliches Lachen und große Begeisterung.

Nach der Begrüßung durch die Vorsitzende des Heimatvereins Edith Schmidt übernahm Josef Leifert die Moderation des Abendprogramms. Dieser ergänzte gemeinsam mit Egon Becklas durch weitere Beiträge und Gedichte das Abendprogramm. Bernhard Karrengarn begleitete mit seinem Trekkebühl einen Liederreigen, der zur weiteren Auflockerung des Abends beitrug. Nach mehr als zwei Stunden kurzweiliger Unterhaltnug ging ein wahrlich gelungener Heimatabend zu Ende.

Die letzten Jahre hatten der Schwengelpumpe an der Nikolauskirche hart zugesetzt. Sie hat ja auch schon ein gehöriges Alter. Nach einer Zeitungsinfo aus dem Jahre 2004 hatten Bernhard Roer und Heinz Telges als Mitglieder des Kirchenvorstands bei der Planung der Umgestaltung des Kirchplatzes Anfang der 1990er Jahre die Idee, die historische Schwengelpumpe zu reaktivieren.

Nach einer Zeichnung von Ferdinand Zumbusch hatte die ursprüngliche Pumpe südlich der Kirche neben der  damaligen Knaben- und Mädchenschule gestanden. Sie war die Pumpe einer „Pütt“-Nachbarschaft, die vor der Errichtung der zentralen Wasserversorgung in Wolbeck in den 60er Jahren über lange Zeit aus einem Pütt (Brunnen) frisches Trinkwasser lieferte.

Zeichnung: F. Zumbusch

Die Nachfolgerin an der Herrenstraße wurde im Rahmen der Kirchplatzumgestaltung 1991 beseitigt. Man entschied sich für einen neuen Standort  nur wenige Meter südlich dieser Vorgängerpumpe. Für die Firma Plenter hat Günter Roer Anfang der 90er Jahre dort des Bohrloch gebohrt und Bernhard Bussmann hat den Backsteinsockel gemauert. Das Eichenbrett spendete die Zimmerei Heinz Telges. Die Pumpe stammt von der Firma Hubertus Plenter. Zur Einweihung der Pumpe hat Franz Wierling 1992 ein plattdeutsches Gedicht verfasst.

Franz Konermann hat sich dann über viele Jahre um die Pflege der Pumpe gekümmert. Diese Arbeit übernahm anschließend Bernhard Roer, der ehemalige Vorsitzende des Heimatvereins (siehe Bild unten).

Der übergab diese Aufgabe an Gerald Plenter. Gerald hat in den letzten Monaten in Zusammenarbeit mit Werner Schmidt und Michael Wortmann vom Heimatverein Wolbeck die Pumpe renoviert und wieder in Funktion gesetzt. In den Wintermonaten ist wegen der Frostgefahr eine Nutzung aber nicht möglich. Das Eichenbrett stiftete die Firma Ludger Haves.

Foto: WN 28. 04. 2004                                                        Foto: Karrengarn, 01 12. 2023